会议 AI 同传
主旨演讲、问答、颁奖串场实时译出。嘉宾名、机构名、议程进热词库，减少错译。
APPLICATION MAP
示意图 · 三端同步
真实现场 · LED 中英字幕上屏
信号怎么分到大屏、手机和直播
主论坛主旨演讲 + 问答
分会场 B并行音频
导播输出开幕式 / 出海
LY7 会展同传按链路分路
LED 大屏字幕上屏
观众手机扫码听译
直播画面烧录或拆流
同一分钟里主论坛、分会场和直播都有译文。
CAPABILITY
会展现场，我们提供这些能力
字幕上屏
译文叠在节目输出上，落在 LED 安全区，不挡赞助 Logo、计时器和台标。
扫码听译
观众用自己的手机选语种收听。分会场按入口分开，避免走错厅、拿错语种。
翻译字幕直播
导播输出可烧录字幕，或按语种拆流，方便出海转播与回看。
会展的难点不在“有没有翻译”，而在同一分钟里主论坛、分会场和直播都要译文。我们按链路扩，而不是按房间堆同传箱。
THREE HALLS
论坛、峰会、展会，三种现场都能接
HALL A · 论坛
主旨演讲 + 问答
一个主讲者对听众。优先会议 AI 同传 + 字幕上屏，适合行业论坛、学术年会、发布会主论坛。
HALL B · 峰会
主论坛 + 分论坛并行
多会场同时开会。按音频链路接入，扫码页按会场分开，直播作为默认评估项。
HALL C · 展会
开幕式与巡馆
开幕时长短、切镜密，字幕跟节目输出走。巡馆讲解走手机收听，不和大屏抢安全区。
LIVE BOARD
现场三端同步交付
SIGNAL
主论坛中 → 英 · 上屏中
分会场 B中 → 日 · 扫码听
导播输出字幕烧录 · ON
大屏LED 安全区，发言即显
手机观众自选语种收听
直播烧录或按语种拆流
BEFORE SHOW
真实现场 · 进场即可听译
会前四项保障，进场就能用
信号主论坛 / 分会场 / 导播各一路
路数按场评估。分会场按音频分路接入，观众扫码进入对应会场。
热词嘉宾、机构、议程、赞助名
开幕前锁定。颁奖串场的奖项名单独列表，减少现场错译。
安全区LED 下三分之一
和导播核对赞助 Logo、计时器、台标位置，字幕不打架。
直播烧录或按语种拆流
出海转播与现场大屏分开评估延迟，保证两端都能看清。
会展同传常见问题
分会场能不能同时做？
可以。主论坛与分会场按音频分别接入，路数按场评估。
字幕会被切镜切掉吗？
字幕叠在节目输出上，不跟单机位。开幕前和导播对安全区。
成都哪里交付？
成都市锦江大道338号 5-7。电话 190 8109 7926。自研引擎，延迟目标约 0.4s，准确率目标 98%。
让下一场会议
被全世界听懂
成都会议 AI 同传 · 会展 / 政务外事 / 商务洽谈 / 文旅讲解 / 集团会议室方案现已可约。成都总部团队按服务场景评估接入。
会议咨询：190 8109 7926 →LY7 会议 AI 翻译 · 成都市锦江大道338号 5-7
服务：成都会议 AI 翻译 · 川渝云贵藏 · 全国上门协作